Seriado quebecois

Galera, esse seriado é muito legal para aprender sobre a cultura quebecois e já ir treinando o ouvido!

Coloquei aqui todos os episódios, vale a pena assistir. Infelizmente abre um monte de propaganda, mas vocês vão conseguir assistir sem problemas.

Resumo da série:
Il était une fois la rencontre improbable d’une Québécoise pure souche, d’un immigré haïtien et d’une petite fille chinoise. Ce trio hors norme constitue la famille 100% Pure laine que Télé-Québéc offre à ses spectateurs depuis deux ans.
Mais info aqui.

Episode 1: Toutes couleurs unies

Episode 2: Le téléroman

Episode 3: Le surnom

Episode 4: Le secret de Fatima

Episode 5: Le kirpan et le crucifix

 Episode 6: L'hiver

Episode 7: Un ethnique nommé Claude Ouellette

Episode 8: Visite libre

Episode 9: N'oublie pas mon petit soulier

Episode 10: Vision globale

Espero que curtam! =)

Ir para montreal antes de ter o visto de residente

É isso aí! Decidimos que não iremos esperar os 12 ou 14 meses de processo federal, e iremos seguir nossos planos iniciais de ir para Montreal no máximo em maio de 2012.

Com a ajuda dos blogs Chuck & Sarah au Quebec e Digudi's no Canadá, chegamos a seguinte conclusão:

- Já que teremos que ficar alguns meses nos adaptando à cultura e estudando francês, por que não fazer isso com visto de turista?
- Aprender francês em um lugar que esta é a língua nativa é muito mais rápido
- Quando chegar o visto de residente permanente, já iremos estar aptos a procurar emprego (assim esperamos)

Bom, ainda precisamos pesquisar muito sobre o assunto, mas é isso o que queremos!

Abs,
L

Confirmação do recebimento do processo federal

é... agora a espera vai ser looonga.

Como não recebi nenhuma carta de confirmação de recebimento dos documentos, e o pessoal nos fóruns está dizendo que realmente não estão enviando, resolvi ligar lá.

Fiquei tentando por uns 20 minutos até conseguir que alguém me atendesse. Quem atendeu foi a Fernanda (muuito simpática) que confirmou tudo para mim. Lá consta que os documentos chegaram no dia 28/6 e já me passou o número identificador da minha 'pasta' lá no sistema deles.

Perguntei se tinha alguma novidade sobre a velocidade de processamento dos pedidos, mas ela disse que não, e que agora é alta temporada e os vistos de turista têm prioridade em relação aos vistos de imigrante... fazer o que né...

Bom, é isso meu povo. Vamos torcendo para que eles agilizem as coisas. Mas uma novidade é que com esse novo sistema deles, assim que eles começarem a analisar a documentação o sistema já envia um e-mail automático para nós, informando o status.

bjs,

L

Passamos!! Entrevista em 13 de Junho

É isso aí gente, depois de tanto estudo de francês, preparação da pasta, noites sem dormir, estamos com nossos CSQs em mãos! Mal dá para acreditar, acho que não caiu a ficha ainda rsrs.

Vou descrever aqui como tudo aconteceu (vou tentar não esquecer de nada!)

Compramos as passagens pela WebJet, saindo de Curitiba no Sábado as 09:40 (teoricamente). Mas é claro, atrasou... e muuuito... se a gente tivesse ido de ônibus chegaríamos no mesmo horário... ainda bem que fomos 2 dias antes da entrevista! rs No fim das contas o avião decolou já era 14:30... mas fazer o que né...

Ficamos em SP na casa dos tios do R, e revisamos tudo de novo. Durante a espera treinamos bastante as possíveis perguntas da entrevista.

Bom, pulando o final de semana todo, onde eu mal consegui dormir, chegamos no grande dia... O tio do R deu uma carona pra gente até a berrini (amanhã eu coloco a foto do prédio e da sala de espera!!)

Chegamos lá meia hora antes da entrevista do R, que era as 9:00. Como só podia subir com 15 minutos antes, ficamos lá frente esperando. Não me deixaram subir pois eu ia fazer a entrevista depois dele, e a norma é que não pode subir e ponto final... bom, o R subiu e eu fiquei tomando um café do outro lado da rua.

Não deu 5 minutos o R me liga dizendo que o Ms. Leblanc falou que eu podia subir e ficar esperando lá em cima =D

Fiquei lá na salinha, assistindo Circ de Soleil (um show da Daniela Mercuri muito legal). A entrevista do R durou uns 40 minutos e quando ele saiu (com o CSQ!) já falou que eu podia entrar na sala do Leblanc direto.

Lá fui eu, tremendo feito sei lá o que. Entrei na sala e o Ms. Leblanc já foi me cumprimentando, super simpático. Me sentei e já começamos a rever os documentos.

Ele perguntou a origem do meu sobrenome (ficou interessado por ser diferente), daí perguntou minha data de nascimento, confirmou de novo a data, e pediu o passaporte + certidão de nascimento. Virou pro computador dele e ficou lá digitando um monte de coisas. Ele viu no passaporte que eu já tinha morado um tempo em Vancouver, perguntou alguma coisa sobre isso (que realmente não me lembro o que foi) e já passou para os próximos documentos.

Pediu para eu falar sobre meu perfil profissional, conhecimentos, formação etc. Falei tudo o que consegui (realmente nosso francês piora muito no nervosismo!!). Daí ele pediu o diploma, histórico das notas, histórico do segundo grau também. Nem pediu do MBA pois ainda não conclui, mas se tiverem feito, levem que ele leva em consideração sim).

Depois pediu os comprovantes de emprego (olhou cuidadosamente a carteira de trabalho), perguntou se eu ainda estava na empresa que eu declarei, eu disse que sim, olhou os outros comprovantes, digitou mais um monte de coisa no PC dele e foi para a próxima parte.

Perguntou qual era o código da minha profissão. Quoi?! Ainda bem que eu levei impressa a página da minha profissão do IMT... lá tinha o código e ele gostou muito pois não teve que ficar procurando naquele sistema dele lá.

Depois ele virou e fez uma pergunta sobre o que eu fui fazer em Vancouver (em inglês). Afe, e agora?! Trocar de idioma! rs. Fiz uma brincadeira em inglês que eu precisava de um segundo só para fazer o 'switch' das línguas dentro da minha cabeça, ele riu e fez um comentário que na hora foi engraçado mas agora não lembro mais também.

Até que não foi ruim o inglês. Contei pra ele tudo o que fiz lá, que fui lá para trabalhar e tal. Ele parece ter gostado da resposta, e continuou escrevendo no computador.

Depois voltou pro francês e perguntou da minha motivação para imigrar. Expliquei minhas razões pessoais, comentei sobre a segurança em Curitiba, etc. Ele comentou que está bem surpreso, pois todo mundo de Curitiba reclama da violência. Eu confirmei e disse que realmente, a cidade está crescendo muito e com isso cresce também a criminalidade e blá blá blá.

Bom, depois disso ele pediu para saber qual meu plano ao chegar lá em relação ao trabalho. Eu disse que vou estudar mais francês pois sei que para ser Gerente de Projetos lá vou ter que estar muuito bem no francês escrito e falado, e mostrei as oportunidades A, B e C. Ele pediu meu CV e perguntou se eu atendia aos requisitos das vagas. Eu disse que sim, ele olhou tudo e me devolveu.

Eu estava tão nervosa que nem sei viu... Acho que depois de ver as vagas ele ficou mais um tempo digitando. Eu não sabia se falava ou se ficava quieta... resolvi ficar quieta para não atrapalhar a concentração dele.

Me pediu desculpas que o PC dele estava com problema, me deu o guia Apprendre le Quebec e disse que ia  para a outra sala imprimir alguma coisa.

Nessa hora eu já sabia que tinha passado, por ter me dado o guia. Eeeee! Ufaaa!!

Fiquei lá esperando uns 5 minutos até que ele conseguisse imprimir as coisas. Me deu o CSQ, disse parabéns, explicou quais eram os próximos passos em relação ao processo federal e pronto!

Eu falei muitos 'merci' 'au revoir', etc rsrs

Tivemos muita sorte de ter feito a entrevista no mesmo dia e em horas tão juntas (a do R as 9 e a minha as 10). Por esse motivo, e pelo fato do M. Leblanc saber que estávamos juntos, comecei a entrevista as 9:45, logo que o R saiu da sala.

Gente, estudem, se preparem meeeesmo, pois na hora dá um nervoso tão grande (pelo menos eu fiquei extremante nervosa), e isso faz com que nosso nível de francês caia um pouco.

Foi tranquilo sim, mas só porque a gente se preparou e sabíamos responder tudo o que era perguntado.

Com uma tonelada a menos nas costas, estamos finalizando os docs do federal e já vamos enviar tudo ainda essa semana!!

Valeu gente, qualquer coisa estamos a disposição para tirar as dúvidas!

Bjs

A pasta no fim das contas

Pois bem, no final das contas, resolvemos não encher muita linguiça com milhares de pesquisas sobre transporte público, mapas de metrô e proximidade dos apartamentos. A pasta final ficou da seguinte forma (Ah, compramos uma pasta sanfonada, e foi perfeito. Deu para organizar tudo e achar tudo com muita facilidade):

1. Passaporte e certidão de nascimento
2. Histórico escolar, diplomas, etc
3. Comprovantes de todos os empregos e estágio, mais a carteira de trabalho.
4. Comprovante de idioma (certificado das horas de francês e inglês)
5. Vagas de emprego A, B e C. É legal comparar com seu CV, para dizer que tudo o que pedem nas vagas corresponde às suas qualificações aqui no Brasil. Separamos os planos A, B e C com um clipe de papel. Nesta aba colocamos também a pesquisa sobre a situação do mercado de trabalho em Montreal, que retiramos do site do IMT.
6. Pesquisa sobre cultura, educação e atividades de lazer, que pegamos do site de imigração mesmo. Coloquei nessa aba uma estatística da criminalidade de Montreal no ano de 2009, muito interessante (retirado do site da polícia de Montreal). O legal dessa pesquisa é que deu para ver a diferença gritante com o Brasil: 31 assassinatos no ano inteiro! Para uma população de mais de um milhão de habitantes!).
7. Planilha com nosso budget, plano de despesas, etc.
8. Opções de apartamento com os respectivos bairros anotados ao lado de cada um.
9. Contrato de capacidade financeira (no e-mail de convocação para a entrevista pedem para levar de novo, mesmo já tendo anexado no dossiê).

No nosso caso, como fizemos o processo separado (como solteiros), sem filhos.

Que eu me lembre é isso. Nada de mais, ficou bem simples para organizar. Mas é importante estudar tudo, tintin por tintin, para não se perder na hora da entrevista.

Estamos praticando muito as perguntas que o Ms. Leblanc pode fazer, principalmente o motivo para imigrar que, parece ser uma pergunta fácil de responder mas percebemos que é a mais difícil!

E é isso gente, na reta final para a entrevista, que irá acontecer dia 13/06! que friiiiio na barriga rsrs

Conto as novidades no próximo posts.

Bjs;

L

Montando a pasta para a entrevista

Desde que recebemos as cartas de confirmação de abertura e o informativo de análise do processo, começamos a pensar na estrutura da famosa pastinha.

Muitos blogs nos ajudaram muito, principalmente o Su e Je. Valeu gente!

Peguei umas idéias pela net e consolidei a seguinte estrutura (vou postar para servir de referência somente, talvez ainda altere algumas coisas):

     CAPA

     MERCADO DE TRABALHO DO QUEBEC (PROVÍNCIA)

o      PERSPECTIVAS DO MERCADO DE TRABALHO QUEBECOIS NA SUA ÁREA

     MONTRÉAL

o      A CIDADE

§       INFORMAÇÕES DA CIDADE (HABITANTES, CLIMA, CULTURA, ETC)

§       MAPA

§       ATIVIDADES DE LAZER

§       SISTEMA DE TRANSPORTE PÚBLICO

§       SUPERMERCADOS

o      EMPREGOS

§       MERCADO DE TRABALHO DE MONTRÉAL

§       LISTA DE EMPREGOS QUE PRETENDE CONSEGUIR – PLANO A

§       LISTA DE EMPREGOS PLANO B

§       LISTA DE EMPREGOS PLANO C

o      MORADIA

§       OFERTAS DE ALUGUEL NO CURTO PRAZO (COM JUSTIFICATIVA DA ESCOLHA)

§       OFERTAS DE ALUGUEL NO LONGO PRAZO (COM JUSTIFICATIVA DA ESCOLHA)

§       MAPA APONTANDO A LOCALIZAÇÃO DO APARTAMENTO

§       MAPA DE CRIMINALIDADE (POR BAIRRO)

o      CUSTO DE VIDA

§       PLANILHA COM OS GASTOS MENSAIS ESTIMADOS (ALUGUEL, CELULAR, INTERNET, ALIMENTAÇÃO, TRANSPOSTE, VESTUÁRIO, DOCUMENTAÇÕES, LAZER, ETC)

     DOCUMENTOS

o      ANEXAR TODOS OS DOCUMENTOS ORIGINAIS ENVIADOS NO PROCESSO

Agora é só correr para fechar todos os itens e mergulhar no estudo de francês!!

Vimos que muitas pessoas já foram convocadas também, inclusive vi no blog Eu no Quebec que os processos federais iniciados até maio/2010 começaram a andar e o pessoal começou a receber os pedidos de exame. Tomara que agora comecem a andar mais rápido né!

Bjos,

L

Covocação para a entrevista de imigração para o Quebec 2011

Fomos convocados!!!

A entrevista de seleção ocorrerá dia 13/06 às 09:00 (do R) e às 10:00 (minha). Foi tudo por e-mail.

Acho que agora a rodada de entrevistas de quem enviou os documentos em 2011 começou hein!

Conteúdo do e-mail:
"
Bonjour  Mme. L,

Nous avons pris connaissance de votre projet d'établissement au Québec et nous
avons le plaisir de vous informer que nous sommes en mesure de poursuivre
l'étude de votre demande.

Nous vous convions à une entrevue avec une conseillère ou un conseiller à
l'immigration du Québec :

LIEU :  Bureau du Québec à São Paulo
Av. Engenheiro Luis Carlos Berrini, 1511 – 15º andar
                 
DATE :   13 juin         HEURE :  10h00


Seules les personnes suivantes doivent vous accompagner à l’entrevue :
·         votre époux(se) ou conjoint(e) de fait;

Nous vous demandons de confirmer votre présence à l'entrevue dans les 10 jours
suivants l’envoi de cette convocation en nous retournant un courrier
électronique et en n’oubliant pas d’y préciser votre nom complet, votre date
de naissance et la date de votre convocation. Si pour des raisons de force
majeure la date et l’heure suggérées ne vous conviennent pas, veuillez nous en
informer immédiatement et nous verrons la possibilité de fixer un autre
rendez-vous.

Toute annulation ou absence après confirmation de présence à une entrevue
entraînera la fermeture de votre dossier et le refus de votre demande. De
même, si vous ne répondez pas à la lettre de convocation, nous prendrons pour
acquis que vous n’êtes plus intéressé(e) à immigrer au Québec et nous
fermerons votre dossier.

Nous n’accepterons qu’une seule annulation de rendez-vous pour un motif
majeur, avec soumission d’une pièce justificative par la poste. Nous tenons à
vous rappeler que si vous ne pouvez vous présenter au deuxième rendez-vous,
votre dossier sera fermé.

Nous vous suggérons fortement de poursuivre vos études de français et de vous
préparer pour l’entrevue en vous informant sur le Québec, sur le marché du
travail en relation à votre projet d’immigration, etc.

Nous tenons également à vous souligner que la teneur des dossiers étant
strictement confidentielle, nous ne donnons aucun renseignement par téléphone
sur des demandes d'immigration.


Dans l'attente de vous rencontrer nous vous prions de recevoir, l’assurance de
nos meilleurs sentiments.



LISTE DES DOCUMENTS POUR ENTREVUE

VEUILLEZ APPORTER À L'ENTREVUE LES ORIGINAUX ACTUALISÉS  DES DOCUMENTS
SUIVANTS :

1.      Les passeports valides du(de la) requérant(e) principal(e) ainsi que
de celui des membres de la famille qui l'accompagneront au Québec;

2.      Certificats de naissance du (de la) requérant(e) principal(e) et des
membres de la famille qui l'accompagneront au Québec;

3.      Preuves de statut familial : certificat de mariage, actes de décès du
conjoint, de divorce, d'adoption, etc. Conjoints de fait : preuve de relation
maritale et de cohabitation;

4.      Contrat relatif à la capacité financière complété et signé par le
requérant principal (http://www.immigration/-
quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/dcs/D21.pdf )

5.      Preuves de scolarité, diplômes et relevés de notes : requérant(e)
principal(e), époux (se) ou conjoint(e) à jour ;

6.      Preuves de l'emploi actuel et des emplois occupés au cours des cinq
dernières années – requérant(e) principal(e), époux(se) ou conjoint(e) de
fait. Aussi que les preuves dans les cas suivants : si vous exercez ou avez
exercé une activité à votre compte; si vous travaillez ou vous avez travaillé
dans un territoire autre que celui de votre pays de citoyenneté; si vous
résidez ou vous avez résidé temporairement au Canada.

7.      Preuves de connaissance linguistique : votre niveau de français et/ou
anglais – requérant(e) principal(e), époux (se) ou conjoint(e) de fait.

8.      Preuves de liens de parenté au Québec : si un membre de votre famille
réside au Québec (époux, conjoint de fait, père, mère, fils, fille, frère,
sœur, grand-père ou grand-mère).
*** Il n'est pas nécessaire de fournir de traduction pour les documents
rédigés en portugais, espagnol, anglais ou français."


Que nervoso!! Agora vamos focar mais ainda nos estudos, fazer imersão, praticar praticar e montar a pasta!

bjs